Fishport

Heute Morgen sind wir um 5 Uhr zum großen Fischhafen gefahren. Es war echt beeindruckend, die vielen Boote, klein und große zu sehen und dann natürlich diese riesigen Fische. Hauptsächlich Thunfisch und Schwertfische. Ich war schon beeindruckt, als ich beim Wiegen zusah und einige Fische 30-40 kg hatten. Ein paar Schritte weiter sah ich Fische über 70 und 80 kg. Die Arbeit ist echt Knochenarbeit, wie die Männer, diese schweren Fische aus den gekühlten Kammern im Boot hochziehen, dann auf die Schultern laden und an Land zur Wiegestelle schleppen. Und das nicht nur einmal, sondern sie rennen hin und her. Jeden Tag, kommt dort tausende so große Thunfische und Schwertfische an. Zusätzlich noch die Eimer weiße kleineren Fische (im Vergleich).

5am this morning we went to the Fishport. It was impressive to see all the big and small boats arrived with these huge fishes, mainly tuna and blue marlin (swordfish). I was amazed as I saw at the scale fishes with 30-40kg. How much more though when I saw 70-80kg ones…. The work is really hard. The guys have to pull up the fish from the cool storage rooms in the boat, put them on their shoulders and walk from the boat to the scales. They are not doing this just once, but running back and forward. Everyday thousands of blue marlin and tunas arrive there, plus all the countless buckets of smaller fishes (in comparison).

Advertisements

Comments are closed.